Menu
Cart

Genaro Poulat

About Genaro Poulat

Genaro Poulat was born into a Catholic family in Mexico City where he lived for the early part of his life.  He lives now in Key Biscayne, Florida with his wife Martha, to whom he has been married for 26 years. He has been blessed and fortunate to have 4 kids: Genaro, Daniela, Bernardo and Andres. Over the past 26 years he has lived in Edinburgh, Mexico, New York, Panama and Florida. Genaro is an International Banker and he has worked in the sector for 28 years. Over the past five years, together with his wife Martha, he has been dedicated to supporting married couples and helping them to get closer to God.  Genaro is an active volunteer in his Church and supports many ministries.

Posts by Genaro Poulat:

Screen Shot 2022-04-28 at 1.24.24 PM

¿Estamos listos para verlos volar?

Muchos de nosotros que estamos casados, ​​experimentamos la bendición y el regalo de ser padres. Esto nos da la oportunidad de ayudar, preparar y educar a nuestros hijos a medida que ellos crecen y se preparan para sus propias vidas. Como padres, también tenemos la gran responsabilidad de educarlos en la fe, darles valores, guiarlos, enseñarlos, consolarlos y asegurarnos que estén listos para enfrentar por si solos, las complejidades de la vida.

En la Biblia podemos encontrar guías de nuestras responsabilidades como padres. A continuación, les comparto algunas citas que considero muy relevantes:

  • Proverbios 22:6; “Instruye al niño en su camino, y aun cuando fuere viejo no se apartará de él.”
  • Efesios 6:4; “Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor.”
  • Deuteronomio 11:19; hablando de la Palabra de Dios: “Y las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas cuando te sientes en tu casa, cuando andes por el camino, cuando te acuestes, y cuando te levantes.”
  • Colosenses 3:21; “Padres, no exasperéis a vuestros hijos, para que no se desalienten.”
  • Proverbios 13:24; “El que detiene el castigo, a su hijo aborrece; más el que lo ama, desde temprano lo corrige.”

A través del camino de la vida, cuando vemos crecer a nuestros hijos, vivimos una experiencia hermosa y gratificante. Cuando están listos para volar, sentimos una enorme emoción, satisfacción y orgullo.

Sin embargo, ¿estamos preparados como esposos para verlos volar? ¿Hemos hecho lo suficiente como pareja para prepararnos para cuando ellos inicien sus propios caminos? ¿Estamos listos para comenzar nuestra vida juntos sin nuestros hijos a nuestro lado? ¿Estamos preparados para continuar nuestra vida tal como está ahora, cuando ellos se vayan?

Existe la famosa frase de el “nido vacío”, que se refiere a un hogar compuesto únicamente por padres cuyos hijos han crecido y se han ido del hogar. También existe el concepto de síndrome del nido vacío, que es un término utilizado, para describir la angustia y estrés que experimentan algunos padres cuando su último hijo se va de la casa para iniciar su vida. Algunas de estas experiencias pueden incluir tristeza, depresión, irritabilidad, ira, resentimiento, ansiedad, culpa y soledad; el problema es que muchas veces estas emociones se expresan equivocadamente en contra de nuestra pareja. El pasar por el proceso del “nido vacío” es algo que experimentaremos la mayoría de las parejas con hijos, sin embargo, la clave es en el cómo enfrentarlo y asegurarnos de estar preparados para ello.

En nuestra sociedad, son muchas las parejas que luchan y sufren cuando sus hijos se van. Muchos de ellos terminan divorciándose ya que algunas de sus diferencias son irreconciliables. ¿Cómo podemos evitar eso? Preparándonos y trabajando en nuestra relación desde antes, reconociendo que la persona más importante en tu vida es tu esposo, teniendo una comunicación abierta y asegurándose que pasan tiempo de calidad juntos. Es necesario trabajar en tu matrimonio constantemente a lo largo de la vida, no solo cuando tus hijos estén listos para irse. Tenemos que reconocer que educar a los niños requiere mucho tiempo y es muy exigente, sin embargo, nunca debes olvidar que mientras lo haces, necesitas un compañero a tu lado en quien confiar, alguien que te entienda, te respalde y con quien puedas crecer de la mano.

Todos experimentaremos diferentes etapas en nuestro matrimonio y tenemos que saber adaptarnos. Una forma de prepararse es el construir una base sólida con tu pareja, por medio de la cual se puedan apoyar mutuamente y construir un amor inquebrantable para que cuando llegue la etapa en la que sus hijos vuelan y dejan el “nido vacío” ustedes puedan seguir de la mano.

En mi caso, yo he estado casado con Martha por 28 años y tenemos cuatro hijos, de los cuales tres ya se han ido de casa. Nuestro hijo menor, que tiene necesidades especiales, se quedará con nosotros durante toda su vida. Nosotros iniciamos nuestro proceso de nido vacío hace cuatro años; afortunadamente, pudimos construir una base sólida que nos ha permitido enfrentarla bien. Sin embargo, seguimos adaptándonos a nuestra nueva realidad y hemos tenido que cambiar algunos patrones, mantener una comunicación abierta y honesta, adaptar roles y aumentar nuestra oración. Hoy disfrutamos mucho de nuestro tiempo juntos y estamos agradecidos de habernos preparado para esta etapa de nuestras vidas.

¿Tú te has preparado tu para vivir la experiencia de ver volar a tus hijos? ¡Nunca es demasiado tarde para empezar!

Screen Shot 2022-04-28 at 1.24.24 PM

Are We Ready to See Them Fly?

Many of us who are married experience the great gift and blessing of becoming parents. When we are parents, we have the opportunity to help, prepare, and educate your children as they grow and become ready for their own lives. As a parent, you also bear a significant responsibility of exposing and educating them in the faith, provide values, guide them, teach them, comfort them, and ensure they are ready to face the complexities of life.

The Bible describes our responsibilities as parents in many parts, and below are some of the ones I consider most relevant:

  • Proverbs 22:6; “Train up a child in the way he should go, and when he is old, he will not depart from it.”
  • Ephesians 6:4; “Parents, do not exasperate your children; instead, bring them up in the training and instruction of the Lord.”
  • Deuteronomy 11:19; in speaking about the Word of God: “Teach them to your children, talking about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.”
  • Colossians 3:21; “Parents do not provoke your children to anger, or they will become discouraged.”
  • Proverbs 13:24; “Whoever spares the rod hates their children, but the ones who love their children are careful to discipline them.”

The journey of life as we see our children grow is a beautiful and rewarding experience. When they are ready to fly, we feel enormous emotion, satisfaction and pride.

Yet, are we prepared as a married couple to see them fly? Have we as partners done enough to be prepared for when they initiate their own lives? Are we ready to start our life together without our children? Are we prepared to continue our life as is when they leave?

There is the famous phrase of “empty nest,” which is defined as a household consisting of only a parent or parents whose children have grown and left home. There is also the concept of empty nest syndrome, which is a term used to describe the distressing response that some parents experience when their last adult child leaves home permanently. Some of the reactions might include sadness, depression, irritability, anger, resentment, anxiety, guilt, and loneliness; however, many times these emotions are expressed erroneously against your spouse. Going through the “empty-nest” process is something that most couples with children will experience, but the key is how to go about it and ensure that we are prepared for it.

In our society, there are many couples that struggle and suffer when their children leave. Many of them end up divorcing as some of their differences are irreconcilable. How can you avoid that? Some key manners in which to ensure you are prepared for this is by working on your relationship early on, recognizing that the most important person in the family is your spouse, having open communication and ensuring that you spend quality time together. You need to work on your marriage constantly through life, not only when your children are ready to leave. We recognize that educating kids is both time consuming and very demanding, but you should never forget that while doing so, you need a partner by your side in whom you trust, someone that understands , backs you up, and with whom you will grow together over time.

Everyone will experience different stages in their marriage. One way of preparing for these stages is to build a solid foundation with your partner that allows space for support and unwavering love when the stage where your children fly the “empty-nest” arrives.

I’ve been married to Martha for 28 years and we have four children – three who have already fled.  Our youngest, who has special-needs, will stay with us throughout his life. We initiated our empty-nest process four years ago; fortunately enough, we were able to build a solid base in our relationship prior to the departure of our children. However, we still continue to adapt to our new reality and have had to change patterns, maintain open and honest communications, adapt roles, and increase our prayer. Today, we very much enjoy our time together, and are thankful that we did prepare for this stage in our lives.

Have you prepared to experience seeing your children fly? It’s is never too late to start!

Screen Shot 2021-11-24 at 9.06.36 PM

Have you ever felt frustrated or disappointed in a relationship? Think about expectations

Have you ever done something that you thought was the right or the proper thing to do, but the other person took it the wrong way or reacted differently than you expected? Has this made you feel angry, sad, frustrated or dissapointed?

In any relationship, managing and understanding expectations is important to success. In a romantic relationship, and especially in marriage, understanding your partner’s expectations is a must, and will allow you to have a better and stronger relationship.

What can these expectations look like in a relationship? You may expect your partner to help at home, help with kids, spend in a certain way, do something for you or support you in specific ways. Remember, in a relationship, both individuals are different and come from different backgrounds, so it is natural for our expectations to be different. By discussing these expectations, you allow the gap to close and your behaviors and views to align.

When do expectations cause problems in a relationship? When we don’t speak about them or spend time defining common goals and views. If we don’t understand what the other person is expecting, we may suffer as a result, by getting frustrated or letting it negatively impact our relationship.

There are two types of expectations that impact a relationship:

  • Unrealistic Expectations: when we expect someone to do something they do not like or act differently from who they are. These types of expectation usually lead to feelings of frustration and disappointment.
  • Conscientious Expectations: when both partners agree with expectations and demonstrate this through behaviors and actions. These kinds of expectations are healthy and positive and typically don’t lead to frustration; instead, they show mutual understanding and empathy between the partners.

We know that marriage is not perfect; however, having reasonable expectations will certainly help to build a stronger foundation for a happier marriage. We know our partner cannot attend to our every need, so balancing expectations is the key. Relationships are a two-way street where we need to give and receive.

We also need to remember that men and women are different and therefore will have different expectations for a relationship. We need to be conscious and accept this in order to be successful. For example, what are some of men’s traditional expectations in a married relationship? These can be frequent and passionate intimacy, freedom for personal time, personal security, strengthened self‑esteem, and feeling appreciated. On the other side, women’s expectations might be more related to attention, tenderness, signs of love, and open communication.

Mismanaged expectations may lead to failure in a relationship. This is when you think that your partner is responsible for achieving your dreams and your sense of fulfillment. No one can be responsible for the other person’s happiness.

As always, communication is the key for any solid relationship; sharing and agreeing on expectations should be the base.

How can you avoid negative consequences of expectations in a relationship?

  • Be more flexible. Don’t try to find someone who is 100% perfect; allow the other person to be fully him/herself.
  • Explain what is non-negotiable. Ensure your partner knows what is essential for you and ask him/her to support you.
  • Ask your partner what his/her limits are. You need to know what your partner’s boundaries are and you need to know what is important to him/her.

Another key factor that affects a couple’s expectations is the social ideal. We can’t expect that our life is going to be what we see in movies or on TV and we should not assume that life is like what is shown on social media. All couples and people can be struggling and will choose not to show it publicly.

A couple without expectations is set up for failure as they don’t have a common denominator, a common project, or common sense of self. In these cases, individuals will feel isolated and will distance themselves from each other. We all need intimacy, love, and closeness.

As we deal with expectations, we might try  to exchange expectations for preferences. An expectation is something we need from our partner in order to feel safe, happy, and fulfilled. A preference is something we want from our partner, but do not need it so desperately that our happiness will depend on it. Choose those expectations that you consider most realistic and try to express them in the form of preferences.

Our marriage and relationships can be more fruitful if we work on and manage our expectations.

 

 

 

Screen Shot 2021-11-24 at 9.06.36 PM

¿Alguna vez te has sentido frustrado o decepcionado en una relación? Piensa en las expectativas

¿Hiciste alguna vez algo que pensaste que era lo correcto o adecuado, pero la otra persona lo tomó mal o reaccionó de manera diferente a lo que esperabas? ¿Te ha hecho esto sentirte enojado, triste, frustrado o decepcionado?

El conocer y entender las expectativas de la otra persona, es clave para el éxito de cualquier relación. En una relación romántica, y especialmente en el matrimonio, el entender las expectativas de tu pareja es imprescindible y te permitirá tener una relación más sólida y estable en el tiempo.

¿Cómo se ven estas expectativas reflejadas en una relación? Puede ser el esperar que tu pareja ayude en la casa, ayude con los niños, gaste de cierta manera, haga algo para ti o te apoye de maneras específicas. Recuerda que en una relación, ambos individuos son diferentes y provienen de entornos diversos, por lo que es natural que nuestras expectativas sean diferentes. Al hablar de las expectativas con nuestra pareja, podremos cerrar la brecha y podremos alinear nuestras visiones, objetivos y puntos de vista.

¿Cuando las expectativas causan problemas en una relación? Cuando no hablamos de ellas o no dedicamos tiempo para definir objetivos y metas en común. Si no sabemos y entendemos lo que la otra persona espera, podemos sufrir, sentirnos frustrados y esto puede afectar negativamente nuestra relación.

Hay dos tipos de expectativas que pueden impactar en una relación:

  • Expectativas irreales: cuando esperamos que la otra persona haga algo que no le gusta o que actúe de forma diferente a como es la persona. Este tipo de expectativas suelen generar sentimientos de frustración y decepción y por ende impactar a la relación.
  • Expectativas conscientes: cuando ambas partes están de acuerdo con las expectativas y lo demuestran a través de sus comportamientos y acciones. Este tipo de expectativas son saludables y positivas y por lo general, no generan frustración ni enojo; en cambio, muestran una unión, entendimiento mutuo y empatía entre las partes.

Sabemos que el matrimonio no es perfecto; sin embargo, el tener expectativas razonables ciertamente nos ayudará a construir una base más sólida y estable para así lograr un matrimonio más feliz. Debemos de aceptar que nuestra pareja no puede atender todas nuestras necesidades, por lo mismo, es muy importante el balancear las expectativas. Las relaciones son una vía de doble sentido, en donde debemos dar y recibir.

También, debemos recordar que los hombres y las mujeres somos diferentes y por lo tanto, tendremos expectativas diferentes para nuestra relación. Por lo mismo, debemos ser conscientes y aceptar esto para así poder tener éxito. Por ejemplo, ¿cuáles son algunas de las expectativas mas importantes para los hombres en una relación matrimonial? el tener intimidad frecuente y apasionada, libertad para su tiempo personal, seguridad personal, alta autoestima y el sentirse apreciado. Por otro lado, las expectativas de las mujeres están más relacionadas con la atención, la ternura, los signos de amor y la comunicación abierta.

Además, las expectativas mal gestionadas pueden llevar al fracaso de cualquier relación; esto se da muchas veces, porque piensas que tu pareja es responsable de lograr tus sueños y tus éxitos. Sin embargo, nadie puede ser responsable de la felicidad de la otra persona.

Como siempre, la comunicación es la clave de cualquier relación estable y sólida; el compartir y acordar las expectativas debe siempre ser la base.

¿Cómo puedes evitar las consecuencias negativas de las expectativas en una relación?

  • Se más flexible. No intentes encontrar a alguien que sea 100% perfecto; permite que la otra persona sea completamente ella misma.
  • Explica lo que no es negociable para ti. Asegúrate de que tu pareja sepa lo que es esencial para ti y pídele que te apoye.
  • Pregúntale a tu pareja cuáles son sus límites. Es necesario el saber cuáles son los límites de tu pareja y qué es importante para él/ella.

Otro factor clave que impacta las expectativas de una pareja, es el ideal social. No podemos nunca esperar que nuestra vida será lo que vemos en las películas o en la televisión y no debemos asumir que la vida es como se muestra en las redes sociales. Todas las parejas y personas siempre tendrán sus retos y estarán luchando, y no lo mostrarán públicamente.

Una pareja que no tiene expectativas está expuesta al fracaso, ya que no tendrá un común denominador, un proyecto o sentido en común en su relación. En estos casos, los individuos se sentirán aislados y se distanciarán el uno del otro. Todas las personas necesitamos intimidad, amor y cercanía.

A medida que nos ocupamos y definimos expectativas, una idea es la de tratar de cambiar expectativas por preferencias. Una expectativa es algo que necesitamos de nuestra pareja para sentirnos seguros, felices y realizados. Una preferencia es algo que queremos de nuestra pareja, pero no la necesitamos tan desesperadamente que nuestra felicidad dependa de ella. Por lo mismo hay que escoger expectativas que consideremos más realistas e intentar expresarlas en forma de preferencias.

Nuestro matrimonio y nuestras relaciones pueden ser más fructíferos si trabajamos y gestionamos nuestras expectativas en conjunto.

 

 

Screen Shot 2021-08-17 at 2.09.39 PM

The Shadow We Cast: Let’s Set a Good Example for Our Children

Have you ever realized the significance of the shadow you cast as you educate, guide, and set an example for your kids?

In the past, I have written to you about marriage: its beauty, the importance of building a strong foundation, the challenges, and the need to sustain and grow from those challenges. Marriage is one of the most beautiful blessings we can all experience as it gives us the opportunity to build a family and experience the joy of nurturing life through our sons and daughters.

Being a parent is both a gift and a privilege, but it also bears significant responsibilities. When we become parents, through natural birth, adoption or fostering, we take on the responsibility and obligation of forming, teaching, educating, guiding, and supporting our children as they grow and go through their own lives. We need to teach them values that will make them balanced individuals andlow them to face and experience the beauties and challenges of life.

Our kids will learn not only from what we teach them, but from following our lead, learning from our example, attitudes, and actions. We need to be conscious about this, as our example will be a key and significant portion of our children’s growth and education. Our attitudes and ways of living will become the base and norm, as well as the path to follow. Are we aware that the shadow we cast will be a key factor on their upbringing and on how they live their lives? It may sound simple, but our example is probably the most important factor in their education.

If we treat each other with respect and have solid moral values, our children will learn to do the same in their lives and marriages. If we don’t have values and are disrespectful or mistreat each other, they will probably act the same. Therefore, we must be aware and conscious of the examples we set for them!!!!

Educating kids in the Catholic faith also bears a significant responsibility. First, as a Catholic family, we are called to create a Domestic Church in our home. This Domestic Church enables our children to develop solid morals and values which will be influenced by our actions, intimate moments, and memories. The respect between each other is essential as we build this Domestic Church, where every family is a community of faith, hope, and charity.

As parents, we are called to be the first announcers and educators of faith to our kids. We do this by example and we bear the responsibility of guiding them and bringing them closer to their faith. Educating them by this faith does not mean taking them only to religious education; it means helping them to experience the sacraments and being committed to bringing them closer to God and the Church. Many actions are needed for this education; among them are bringing them to mass and teaching them how to pray and care for each other and the poor. It is a daily and continuous commitment. By our example, we are educating our children in the faith. We have to reflect: are we good role models by following the principles of the Church?

Through key moments in our children’s lives and through the sacraments, we as parents, must make commitments to our children’s Catholic education. For example:

  • Through Baptism, we present our children to God and commit to educating them in the Catholic faith and being good examples for them.
  • Through their First Communion, we commit to bringing them the experience of the Body of Christ and drawing them closer to the Faith.
  • Finally, through the preparation for their Confirmation, we lead them to their own commitment to the Church and the Faith.

Over the past few weeks, my wife, Martha, and I had the opportunity to travel with our son, Berni, who is currently 21 years old. He has been curious about our life, our choices, our commitments, and our decisions. Through these different conversations, it became clear to me that our children will always seek our views and want to learn about our experiences. I was able to realize once again the importance of our actions, the influence our actions can have, and the complex role we play as parents. Through the shadow we cast, every action will be followed and every attitude may be copied.

Having kids is a privilege, but also a responsibility!!! Let us be conscious of the shadow we cast!!!

 

Screen Shot 2021-08-17 at 2.09.39 PM

La sombra que proyectamos: vamos a dar un buen ejemplo a nuestros hijos

¿Alguna vez te has dado cuenta de la importancia de la sombra que proyectamos al educar, guiar y dar ejemplo a tus hijos?

En el pasado, les escribí sobre el matrimonio y su belleza, la importancia de construir una base sólida, de sus desafíos y la necesidad de sostenerse y crecer a partir de estos retos. El matrimonio es una de las bendiciones más grandes y hermosas que todos podemos experimentar, ya que nos brinda la oportunidad de formar una familia y experimentar la alegría de nutrir y crear vida a través de nuestros hijos.

El ser padre es un regalo y un privilegio, pero también conlleva importantes responsabilidades. Cuando nos convertimos en padres, ya sea por nacimiento natural, adopción o acogimiento; asumimos la responsabilidad y la obligación de formar, enseñar, educar, guiar y apoyar a nuestros hijos a medida que crecen y desarrollan sus propias vidas. Debemos enseñarles a nuestro hijos valores que los convertirán en personas de bien, equilibrados y que les permitirán enfrentar y experimentar las alegrías y desafíos de la vida.

Nuestros hijos aprenderán no solo de lo que les enseñamos, sino también al seguir nuestro ejemplo, formas de vida, actitudes y acciones. Debemos ser conscientes de esto, ya que nuestro ejemplo será una parte vital en el crecimiento y la educación de nuestros hijos. Nuestras actitudes y formas de vivir se convertirán en la base y el fundamento, así como en el camino a seguir. ¿Somos conscientes que la sombra que proyectamos será un factor clave en su crecimiento y en cómo viven sus vidas? Puede parecer simple y sencillo, pero nuestro ejemplo es probablemente el factor más importante en su educación.

Pensemos en un par de ejemplos: si en nuestros matrimonios, nos tratamos con respeto y tenemos valores morales sólidos; nuestros hijos aprenderán a hacer lo mismo en sus vidas y en sus matrimonios. Si no tenemos valores y somos irrespetuosos o nos maltratamos uno al otro, probablemente aprenderán y actuarán de la misma manera. Por lo tanto, debemos estar atentos y conscientes de los ejemplos que les damos !!!!

El educar a nuestros hijos en la Fé católica también conlleva una gran responsabilidad. Primero, como familia católica, estamos llamados a crear una Iglesia Doméstica en nuestro hogar. Esta Iglesia Doméstica permitirá a nuestros hijos el desarrollar valores sólidos y morales,  que serán influenciados por nuestras acciones, momentos íntimos y recuerdos. El respeto entre nosotros es esencial al construir esta Iglesia Doméstica, donde cada familia esta llamada a ser una comunidad de Fé, esperanza y caridad.

Como padres, estamos llamados a ser los primeros anunciadores y educadores de Fé para nuestros hijos. Debemos hacer esto con el ejemplo y tenemos la responsabilidad de guiarlos y acercarlos a su Fé. Educarlos por esta Fé no significa llevarlos solo al catecismo; significa ayudarlos a experimentar los sacramentos y comprometerse a acercarlos a Dios y a la Iglesia. Se necesitan muchas acciones para una adecuada educación; entre ellos el llevarlos a misa y enseñarles cómo rezar, cuidarse unos a otros y apoyar a los más necesitados. El educarlos en la Fé, es un compromiso diario y continuo. Con nuestro ejemplo, estamos educando a nuestros hijos en esta Fé. Tenemos que reflexionar: ¿somos buenos modelos a seguir al seguir los principios de la Iglesia?

A través de momentos clave en la vida de nuestros hijos y a través de los sacramentos, debemos comprometernos como padres, con la educación católica de nuestros hijos. Por ejemplo:

  • A través del Bautismo, presentaremos a nuestros hijos a Dios y nos comprometemos a educarlos en la Fé católica y en ser un buen ejemplo para ellos.
  • A través de su Primera Comunión, nos comprometemos a llevarles la experiencia del Cuerpo de Cristo y acercarlos a la Fé.
  • Finalmente, a través de la preparación para su Confirmación, los llevamos a su propio compromiso individual con la Iglesia y la Fé.

Hace unas semanas, mi esposa Martha y yo tuvimos la oportunidad de viajar con nuestro hijo Berni, que actualmente tiene 21 años. Durante el viaje en diferentes conversaciones, el mostró curiosidad e interés por nuestra vida, nuestras elecciones, nuestros compromisos y nuestras decisiones. A través de estas platicas, me quedó claro que nuestros hijos siempre buscarán nuestros puntos de vista y querrán aprender sobre nuestras experiencias. Pude confirmar una vez más, la importancia de nuestras acciones y la influencia que estas van a tener en nuestros hijos, así como el complejo rol que desempeñamos como padres. A través de la sombra que proyectamos, nuestros hijos seguirán cada acción y ellos podrán copiar todas nuestras acciones y actitudes.

Tener hijos es un privilegio, pero también es una responsabilidad !!! ¡¡¡Seamos conscientes de la sombra que proyectamos !!!

genaro

Angels in Life…. We Just Happen to Call Them Moms

Have you ever met an Angel? I have and I call her Mom.

In our lives, we have the opportunity to meet and experience ‘Angels’ that touch, guide or help us in many different ways. I believe that the best Angels we will ever encounter are our Mothers. Mothers will always be by our side; they help, guide, correct, challenge, love, and push us to achieve our goals, helping us become who we are. They know our inner selves, and probably know us better than anyone else in our lives. Mothers enjoy our happiness, share our successes, and suffer when we fail or are sad.

Moms are a true blessing!  Whether they are biological mothers or adoptive mothers, stepmothers or grandmothers, godmothers or others who “mother” us, we need to be grateful to these special women for their love and the unique role that they play in our lives.  They sacrifice all for us. They are silently by our side, nourishing and protecting us, always doing it with dedication, devotion, and tons of love.

As Mary did for Jesus, Mothers give us their unwavering love and are willing to make any sacrifice to protect and guide us. Mary as a Mother taught us many secrets of life; she showed us the importance of caring and forgiveness by accompanying Jesus in his toughest and deepest sufferings as people abused and tortured him. Mary always showed Mercy to those that judged and crucified her son. She was always about her mission and always showed great mercy, grace, and forgiveness.

Mary is probably the most famous and important woman in history, but our Moms are the most famous women in each of our lives; like Mary, they will always show relentless love, mercy, and forgiveness. If we get to know Mary, we will understand the selfless love that our Moms have for us.

Saint Gianna once said, “Love and sacrifice are closely linked, like the sun and the light.” Moms, in caring for us, show us this love and sacrifice.

Mathew Kelly reflected that our future passes through our Mothers. Motherhood has a huge impact on what the future looks like for us, as they spend a lot of time working on the little things that define the future of us.

Now, sometimes being a Mother is a thankless job. We need to take the time to appreciate our Moms for what they do, and always try to be grateful.

I have had the fortune of having a great Mom by my side. Her name was Marilu, and she departed to the house of the Lord almost 11 months ago. My Mom was someone that was dedicated and loving; she allowed me to grow, pushed me, helped me develop and become a better person. She was always by my side, even at times where I was not for her. She left me with numerous teachings, memories, and good moments that I will always have with me and cherish in my heart. My Mom always showed me unconditional love. She enjoyed living, fought her challenges in life endlessly, always sought harmony, and showed endless devotion to my father and her family. My Mother gave to my Dad a selfless and absolute love; as a couple, they lived always looking for the happiness of each other.

Today, I live in gratitude for what my mother gave to me and the great example she was for me. I know that she is in heaven, and I’m filled with joy knowing she lived a full life and achieved her main goal in life: getting to heaven. I know she is always by my side and in my heart.

I also have been fortunate to experience motherhood through my wife Martha, who has become an exemplary mother for our four kids. Martha has shown our kids the importance of being both a partner to me and a support to each other.  She has also shown them how to give to others, fight adversity, and be there for each other.  Whenever our children need anything, Martha is there to nurture and guide them. I’m grateful to Martha for forming four wonderful, well-rounded, and exemplary children.

Mothers need recognition, encouragement, and gratitude. Today, let’s make a tribute to all of our Moms and wives – the angels that are by our sides who we are fortunate to have. It doesn’t matter if your Mom is alive or in heaven, or if you are close to her or not; today is a day of gratitude, recognition, and respect for these angels that we happen to call Moms.

Moms will always be there for us, and they do it by showing a selfless and unwavering love. In my case, thanks Mom for always being Marilu and thanks Martha for being a great Mom for our children.

May God always bless all the angels in our lives that we happen to call Mom.

genaro

Hay ángeles en nuestras vidas…a quienes solemos llamar Mamá

Has conocido a algún ángel en tu vida? Yo sí y la llamo Mamá.

Durante nuestras vidas, tendremos la oportunidad de conocer e interactuar con ‘ángeles’ quienes nos guiarán, darán ejemplo y ayudarán en muchas formas. Creo que los mejores ángeles que encontraremos, son sin duda algunas de nuestras mamás. Ellas siempre estarán a nuestro lado para ayudarnos, guiarnos, corregirnos, retarnos, amarnos y empujarnos a luchar por nuestros objetivos y metas y así poder lograr ser mejores personas. Ellas nos conocen íntimamente y probablemente nos conocen mejor que nadie. Nuestras madres disfrutarán nuestra felicidad, compartirán nuestras alegrías y éxitos, pero también sufrirán nuestro dolor y fracasos.

Nuestras madres son verdaderas bendiciones!!! Ya sea que sean madres biológicas, madres adoptivas, madrastras, abuelas, madrinas u otras personas que hacen el rol de ‘madre’, tenemos que ser muy agradecidos con ellas por su amor y el rol único que juegan en nuestras vidas. Ellas sacrifican todo por nosotros y estarán silenciosamente a nuestro lado para mimarnos, guiarnos y protegernos; siempre lo harán con dedicación, devoción y mucho amor.

Como lo hizo María por Jesús, las madres nos dan su amor inquebrantable e incondicional, y están dispuestas a hacer cualquier sacrificio para protegernos y guiarnos. María como madre, nos enseñó muchos secretos de la vida; ella nos mostró la importancia del cuidado y el perdón, al acompañar a Jesús en sus sufrimientos más duros y profundos, mientras la gente lo maltrataba y torturaba. María siempre mostró misericordia a los que juzgaban y crucificaban a su hijo. Ella siempre se ocupó de su misión y siempre lo hizo con gran misericordia, gracia y perdón.

María es probablemente la mujer más famosa e importante de la historia, sin embargo, nuestras mamás son las mujeres más importantes de nuestras vidas; como lo hizo María, siempre mostrarán amor e incansable misericordia y perdón. Si llegamos a conocer a María, comprenderemos el gran amor desinteresado que nuestras mamás tienen por nosotras.

Santa Gianna dijo una vez: “El amor y el sacrificio están estrechamente relacionados, como el sol y la luz”. Nuestras madres al cuidarnos, muestran ese amor y sacrificio inigualable.

Para Mathew Kelly, nuestro futuro pasa por nuestras madres, ya que la maternidad tiene un gran impacto en lo que nos espera en el futuro. Ellas pasan mucho tiempo trabajando en las pequeñas cosas que nos definen como personas y preparan nuestro futuro.

Ahora bien, a veces ser madre es un trabajo poco reconocido. Por lo mismo, necesitamos tomarnos el tiempo para apreciarlas por lo que hacen y siempre tratar de ser y estar agradecidos.

Yo he tenido la suerte de tener una gran mamá a mi lado. Su nombre era Marilu y ella se fue a la casa del Padre hace casi 11 meses. Mi mamá era alguien dedicada y cariñosa; ella me permitió crecer, me empujó, me ayudó a desarrollarme y convertirme en una mejor persona. Ella siempre estuvo a mi lado, incluso en los momentos en que yo no estaba para ella. Ella me dejó muchísimas enseñanzas, recuerdos y buenos momentos que siempre tendré conmigo y atesoraré en mi corazón. Mi mamá siempre me mostró amor incondicional. Ella disfrutaba de la vida, luchó incansablemente contra sus desafíos, siempre buscó la armonía y mostró una devoción infinita por mi padre y su familia. Mi mama le dió a mi papá un amor desinteresado y absoluto; como pareja, siempre vivieron buscando la felicidad del otro.

Hoy, vivo agradecido por lo que mi mamá me dio, y el gran ejemplo que fue para mí. Sé que ella está en el cielo y me llena de alegría saber que vivió una vida plena y logró su principal misión en la vida, que era llegar al cielo. Yo sé que ella está siempre a mi lado y en mi corazón.

También he tenido la fortuna de experimentar la maternidad a través de mi esposa Martha, quien se ha convertido en una madre ejemplar para nuestros cuatro hijos. Martha les ha mostrado a ellos, la importancia de ser una compañera y apoyo para mí. Ella también les ha mostrado cómo dar a los demás, luchar contra la adversidad y estar ahí el uno para el otro. Siempre que nuestros hijos necesitan algo, Martha está ahí para apoyarlos y guiarlos. Le agradezco a Martha por formar cuatro hijos buenos, balanceados, entregados y luchadores.

Las madres necesitan reconocimiento, aliento y gratitud. Hoy, hagamos un homenaje a todas nuestras mamás y esposas; a esos ángeles que están a nuestro lado y que tenemos la suerte de tener. No importa si tu mamá está viva o en el cielo, o si estás cerca de ella o no; hoy es un día de gratitud y respeto por estos ángeles a quienes llamamos mamás.

Las mamás siempre estarán ahí para nosotros, y lo harán mostrando un amor desinteresado e inquebrantable. En mi caso, agradezco a mi mamá por ser siempre Marilu y a Martha por ser una gran mamá para nuestros hijos.

Que Dios siempre bendiga a todos los ángeles en nuestras vidas quienes solemos llamar Mamá.

genaro

How Do We Prepare for the New Year as a Couple?

How do you become a better individual?  By learning from your mistakes and challenges, while always looking to improve, rebuild and be better. In life we all get an opportunity to reflect, discern and look for second chances. How do you do this as a married couple?

We all know that marriage is difficult, is not perfect and that we will face challenges and struggle. It is also not easy to reflect on what is not working or what has failed; but if we learn from those situations, we will certainly have the chance to grow and improve the bond that exists between us.

The new year gives us, as spouses, the great opportunity to reflect and re-align our views, goals and mission. It is a chance to ensure that we are walking in the same direction.  

 Every end of the year, we normally set and define individual goals and objectives, but how do we do so as a couple? Do we set goals together? Do we analyze and define how to keep growing in our relationship? Do we define common objectives? My invitation is for you to reflect on your marriage and set common goals and objectives for 2021!!

As we analyze and reflect on our lives, two key factors to consider are forgiveness and love. As I heard once: “There is no forgiveness without love, and there is no love without forgiveness;” both words go hand in hand.

Forgiveness is key and vital in the long-term success of a marriage. If we want to grow and improve we need to learn to forgive our partner for the things that happened before and we need to learn to forgive all the time. As it is reads in the Gospel of Mathew 18:21-22, when Peter approaches Jesus and he asks, “Lord, how many times shall I forgive my brother or sister who sins against me? Up to seven times?” Jesus answered, “I tell you, not seven times, but seventy-seven times.” 

Forgiveness is probably the most important word in a relationship and it will strengthen you.  It is a bitter yet necessary medicine. I heard once from a Priest that there are four components for forgiveness: 

    • Forgiveness does not mean forgetting.
    • Forgiveness gives you back freedom.
    • Forgiveness is a decision.
    • Forgiveness shows mercy.

As mentioned above, in order to forgive we need to love the person we are forgiving. Our spouse is that person whom we should always love and for whom we must seek to be better for and grow. Love is critical and fundamental to the success of any marriage; it is the opposite to look for a personal benefit, it is the resignation of the ME. Love is a decision, so loving our spouse is our own decision. Love heals some of the deepest wounds in life.

You can’t expect to receive love if you are not willing to give love. As per a song from the play Les Miserables, “To Love another person is to see the face of God.”

As per John Lennon, “Love is the flower you’ve got to let grow.”

Father Mike Schmitz once said that love isn’t a feeling but an ability and love is willing or choosing the good of another. 

Mother Adela Galindo said that love is given and received, but can’t be bought. She also said that love is not to receive something in return. In a marriage, if you don’t feel loved and complete it is because you don’t have God in your soul.

So let’s take the chance to reflect on our marriages and set common goals for 2021. As we do so, let’s consider forgiveness and reaffirm the love that we have for each other. With that love, we will be able to set goals that will allow us to keep growing as a couple. Remember that married life is not a 100-meter run, but a marathon where you will need to adapt, change strategies and persevere. Married life is about creating a perfect statue from a big marble rock. As we set goals and rebuild we are carving pieces of that perfect statue.

God bless you all and I wish you the best in 2021 as you keep developing and growing your relationship.

genaro

¿Como nos preparamos como pareja, para el nuevo año?

¿Como te conviertes en una mejor persona? Lo haces cuando aprendes de tus errores y cuando enfrentas los retos que se te presentan; también cuando siempre buscas crecer y ser mejor. En nuestras vidas, todos tendremos la opción de reflexionar, discernir y buscar segundas oportunidades. Pero, ¿cómo haces ésto en tu matrimonio?

El matrimonio no es fácil ni perfecto, y todos enfrentaremos dificultades y retos. A la vez, no es sencillo reflexionar en qué no esta funcionando o qué ha fallado; pero si aprendemos de esos errores y esas situaciones, tendremos claramente la oportunidad de crecer y mejorar la unión de pareja.

El nuevo año, nos da la opción como esposos, de reflexionar y re-alinear nuestra misión, objetivos y metas. Es una oportunidad de asegurar que vamos juntos en el mismo camino.

Cada nuevo año, generalmente definimos objetivos y metas como individuos; ¿pero lo hacemos como matrimonio? ¿Pensamos en metas conjuntas? ¿Analizamos y definimos qué necesitamos para seguir creciendo nuestra relación? ¿Ponemos objetivos comunes? Este nuevo año los invito a reflexionar y discernir en su matrimonio y a definir propósitos comunes para el 2021!!

Cuando analicemos y reflexionemos en nuestra relación, hay dos factores importantes a considerar: el perdón y el amor. Una vez escuché una frase que decía: “No hay perdón si no hay amor, y no hay amor si no hay perdón”; estas palabras van de la mano en cualquier relación.

Perdonar es clave y vital en un matrimonio duradero en el tiempo. Si queremos crecer y mejorar, debemos aprender a perdonar a nuestra pareja de cualquier situación que hubiese pasado y debemos aprender a perdonar siempre. Como dice el Evangelio de Mateo 18: 21-22,  “Entonces se le acercó Pedro y le dijo: Señor, ¿cuántas veces perdonaré a mi hermano que peque contra mí? ¿Hasta siete?, Jesús le dijo: No te digo hasta siete, sino aún hasta setenta veces siete”.

Perdonar es probablemente la palabra más importante en cualquier relación y es un acto que te fortalecerá como persona. El perdón puede ser una medicina amarga pero necesaria. Alguna vez oí a un sacerdote decir que existen cuatro componentes para perdonar:

  • Perdonar no significa olvidar.
  • Perdonar te devuelve la libertad.
  • Perdonar es una decisión.
  • Perdonar demuestra misericordia.

Como mencionaba antes, para poder perdonar, necesitamos amar a la persona que estamos perdonando. Nuestra pareja, es esa persona a quien siempre debemos amar y con quien debemos buscar crecer y sustentar en el tiempo. El amor es vital y fundamental en el éxito de cualquier matrimonio. El amor es lo opuesto a buscar un beneficio personal, es la renuncia al YO. Amar es una decisión, así que el amar a tu pareja es TU decisión. El amor cura las heridas más profundas que pudiesen existir.

No se puede esperar recibir amor, si no estas dispuesto a dar amor. Como dice una canción de la obra Los Miserables, “Amar a otra persona es ver la cara de Dios”.

Como dijo John Lennon, “El amor es la flor que debes dejar crecer”.

El Padre Mike Schmitz decía que el amor no es un sentimiento sino una habilidad y es el desear el bien de otra persona.

La Madre Adela Galindo decía que el amor se da y se recibe, pero no se puede comprar. También decía que el amor no se da con la intención de recibir algo a cambio. En un matrimonio, sino te sientes amado y completo es porque no tienes a Dios en tu alma.

Tomemos esta oportunidad para reflexionar en nuestros matrimonios y pongamos metas y propósitos comunes para el 2021. Mientras lo hacemos, consideremos perdonar cualquier situación pasada y reafirmemos el amor que existe entre nosotros. Recordemos que la vida matrimonial no es una carrera de 100 metros, es un maratón en donde se debe ajustar, adaptar, cambiar estrategias y perseverar. La vida matrimonial es como esculpir una estatua desde una gran roca de mármol;  mientras trazamos objetivos comunes estaremos esculpiendo esa estatua perfecta.

Que Dios los bendiga y les deseo a todos lo mejor para el 2021 y espero que sigan desarrollando y creciendo sus relaciones matrimoniales.

Load More